Imprimante pour passeports électroniques
Sur DILETTAProduitsSupportContactMy DILETTA


Imprimantes jet d'encre pour passeports électroniques

High secure colour inkjet passport printing system with integrated RFID module

passeports électroniques

Imprimante pour passeports électroniques

Qualité d'impression supérieure

DILETTA 600i sets high targets for travel document printing. Whether on standard paper or directly on passport security paper - this printer is a real expert. Its real life-like colours are clean, bright and reliable for many years. All inks has been certified and approved by an accredited German institute.

Compact installation space

The DILETTA 600i internal structure has been designed to realize a compact size and full front operation. It requires only a limited installation space - Allowing it to be installed freely. By specially designing the internal structure it has been possible to incorporate the functions in a compact and simple square sheet form, without wasting space. Its compact size allows installation in any location, such as a long side of a PC. In addition full front operation and a flat top panel mean that the top panel can also be utilised as a space for passports or stacking printers.

The new Power Printer. Professional down to the detail.

Multi functional - it prints in black and white or colour, onto a wide range of paper weights as well as into passports or other travel documents. You will enjoy its flexibility for a large number of applications. The extra large ink storage tanks will support efficient operation.

RFID module for e-passports.

The big increase in international travel activities and the need of adequate security measures require fast control of secure travel documents. Individual security features become international standards such as digitally printed photographs, security ink, machine-readable code lines, biometric data as contained in 2-dimensional barcodes (fingerprint, eyescan), and contactless RFID chips. All these features are already supported by DILETTA 600i series.

The integrated RFID module supports all chips and operating systems. Its in-field upgradeable firmware makes the RFID-module a secure and future-proof investment, providing both flexibility and fast time to market for new applications as well as minimum risk linked to contactless technology standards evolution.

Installed in more than thirty countries worldwide

The DILETTA 600i continues the big success of the DILETTA Passport Printer Series. Within the first six months of production it has already been installed in more than ten countries worldwide.

Passport with UV-Feature

Integrated Barcode Reader (optional)

Passport with Barcode

Integrated RFID Technology
for e-passports (optional)

Colour Print Perfection.

For those who rely on top print quality DILETTA 600i offers an excellent choice. Each passport page will show laserprinted contours and clearly defined shades. A first-class printing quality on all security type of papers. Not only the printing of the machine-readable lines and the visual zones are of top quality but there is also the impressive colour photograph printing. This is achieved by the high performance of the print head which has a resolution of up to 4800 dpi (dots per inch). Two parallel installed print heads manage the job – DILETTA 600i sets the professional standard for colour printing in the passport issuing office.

4 réservoirs d'encre individuels

DILETTA 600i cares for the needs of a busy passport issuing office. The specially developed individual ink tanks can be exchanged easily independent and make running costs extremely economical for both mono and colour prints. The DILETTA 600i comes standard with 150 ml high capacity ink tanks (66 ml for black and 28 ml for each colour ink tank), allowing them to easily cope with large volume printing demands.

Easy replacement of ink tanks

The full front operation allows the easy exchange of each individual ink tank by opening the front ink tank cover even if the printers are stacked. Open the ink tank cover. Replace the empty ink tank indicated by a blinking light. Close the cover.


Thick or thin documents? Easy!

The DILETTA 600i Passport Printer comes with a patented passport transport system which can handle a wide range of different print requirements: It can print directly onto every page of a 4 up to 100 pages passport without any adjustment. The DILETTA 600i also handles a variety of print material such as thin paper through to carton box material, security paper, coated paper, Teslin, inkjet coated foils and films (OHP), glossy photo paper. All print results are of a high quality with brilliant colours and crisp, black text.

It is good to have a good connection

DILETTA 600i comes standard with a Hi-Speed USB 2.0 port and an integrated 10/100base-TX Ethernet adapter.

The integrated Hi-Speed USB Hub connects your printer and all optional hardware, like RFID Contactless Chip Module, Camera System, OCR/Barcode Reader or for example a Software Hardlock for your software application, to your PC.

The Ethernet adapter connects your printers directly to the network allowing users of different operating systems to share printer resources. The Ethernet adapter is the easy way of connecting a DILETTA 600i passport printer to an Ethernet network. Instead of attaching your passport printer locally to the PC, use the Ethernet adapter and free computing resources. The main benefit is that it allows you to share your printer with other workgroup members, and compared to a PC it will handle printing faster, more reliably and more effectively.

Easy configuration of all Ethernet settings via integrated Web Interface. Just open your Internet Explorer and access the printer like a conventional website by typing the printers IP address.


  • RFID Contactless Chip Reader and Writer
    You can equip your DILETTA 600i passport printer with an integrated contactless chip reader / writer. So you can write in one-pass the holders' information during the print process. This avoids writing of wrong information into the passport during a two step process, may caused by an operator mistake. The module supports all ISO 14443 type A and ISO 14443 type B chips with a transfer rate up to 848 kBit/s on Air Interface.
  • Camera System
    A camera system (camera and LED lighting) is optionally integrated into the DILETTA 600i passport printer. This enables to print the machine readable lines exactly to the page edge and the holder's data to the pre-printed text fields. Against common systems the DILETTA 600i camera system does NOT require an expensive frame grabber card inside the PC - it is connected via the printers USB cable. Accuracy of positioning: < 0.1 mm
  • Barcode Reader
    To avoid mixing up passport numbers you can integrate a barcode reader module for one dimensional barcodes and two dimensional barcodes (i.e. PDF417) inside of your DILETTA 600i passport printer. Before starting the print job the system captures the pre-printed passport number and transfers it to the PC.
  • OCR Reader (OCR: Optical Character Recognition)
    To avoid typing wrong passport serial numbers into your system you can integrate an OCR reader software module inside your DILETTA 600i passport printer. Before starting the print job the system automatically recognizes and captures the pre-printed passport number with the OCR (optical character recognition) module and transfers it to the connected PC.
  • PCR Reader (PCR: Perforated Character Recognition)
    To avoid typing wrong passport serial numbers into your system you can integrate a PCR reader software module inside your DILETTA 600i passport printer. Before starting the print job the system automatically recognizes and captures the perforated passport number with the PCR (perforated character recognition) module and transfers it to the connected PC.

Caractéristiques techniques

Configuration DILETTA 600i
Longueur x Largeur x Hauteur 500 x 530 x 210 mm³
Poids environ 15 kg
Pilote de l'imprimante  
Windows 7 (32 et 64 bits) oui
Windows 2000, 2003, XP and Vista oui
Linux with generic PCL3 driver
Mac OSX with generic PCL3 driver
PDL / Printer Languages  
PCL 3 GUI oui
Hi-Speed USB 2.0 port oui
10/100base-TX Ethernet adapter oui
CPU MIPS 5KF 64-bit, 300MHz
Flash ROM 16 MB
Media Types (OACI 9303, 1-3)  
Passeport (MRP) oui
Machine Readable Visa (MRV) yes, with optional adapter
Machine Readable ID-Cards (MRID) yes, with optional adapter
RFID Feature  
Integrated RFID Module - ISO/IEC 14443 type A/B optional
Printing Time (in continuous print mode) 1)  
Printing time per passport (best print quality) 14 - 24 seconds
Printing time per passport (normal print quality) 9 - 20 seconds
Monochrome Jusqu'à 1200 x 1200 ppp
Colour Jusqu'à 4800 x 1200 ppp
Tête d'impression  
Noir / jaune 2112 Nozzles
Cyan / magenta 2112 Nozzles
Operating Environment  
Plage de températures 5 à 35ºC (41 à 95ºF)
Humidité 15 à 80% d'HR (pas de condensation)
Alimentation 100 à 240 VAC, 50 à 60 Hz
Maximum 180 W
Active 54 W
Stand-by 9 W
Switched off 0.15 W (110 V) - 0.78 W (240 V)

Cartouches d’encre

DC-150 Bk Cartouche d'encre noir:
Types d'encres compatibles Pigmenté
Capacity 66 ml
DC-150 Y / Cartouche d'encre jaune:
Types d'encres compatibles Teintée
Capacity 28 ml
DC-150 M / Cartouche d'encre magenta:
Types d'encres compatibles Teintée
Capacity 28 ml
DC-150 C / Cartouche d'encre cyan:
Types d'encres compatibles Teintée
Capacity 28 ml
All Diletta inks are compliant with following standards:

ISO 1073/II-1976
ISO 1831 - 1980

DIN 66008
DIN 66009
DIN 66223

ICAO 9303 Part 1-3

Diletta inks has been tested and approved by established security printers and forensic laboratories worldwide.

Other inks are available on request.

Design and specifications are subject to change without notice.
DILETTA does not assume any liability for completeness or accuracy in form and contents.

1) Print speed may vary depending on system configuration, print mode, document complexity, software, type of paper used and connectivity. Print speed does not include processing time on host computer.

Pour plus d'informations, veuillez nous contacter:

Copyright © 2008-2011 by DILETTA Maschinentechnik GmbH - All Rights Reserved
DILETTA est un nom déposé de l'entreprise DILETTA, Allemagne  -  Impressum  -  Rechtliche Hinweise